Childe Harold’s Pilgrimage

Lord Byron

Ω πρόληψη φανατική, σ΄όποια μορφή κι αν τύχεις,
άγιος κι αν γένεις, είδωλο, παρθένος ή προφήτης
κι αν γένεις μισοφέγγαρο, μα και σταυρός ακόμα,
όποιο κι αν δίνεις σύμβολο στον κόσμο για λατρεία,
κάνεις κακό και οι κληρικοί είναι που θησαυρίζουν,
όπου σ΄ εκμεταλλεύονται. Ποιός θα ξελαγαρίσει
τη σκουριά από της καθαρής λατρείας το χρυσάφι;

Childe Harold’s Pilgrimage

(Απόδοση Δημ. Σάρρος)


About Mrs Poetry

Always in love with music, art and the beauty of this world..
This entry was posted in English-American Poetry and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s